Прошу не пинять за некоторую "корявость" и при чтении текста. Перевод старался выполнить наиболее приближенным к смыслу оригинала.
Для знатоков англицкого и желающих, выкладываю оригинальную версию письма.
Hey every1, info for clanleaders of the participating clans:
General:
Start: Monday 5th February.
Match days: are being fixed for all league matches within the next days and
sent out as mail.
homepage: its also nearly done and i will send out the link asap.
Rules:
01. Games are played on zS 1.32 unpure servers with pb on! First to 3 wins,
during group phase every won map is 1 point. The 2 teams with most
points reaches the K.O. phase.
02. 2 refs/game + gtv
03. Games are played 5on5, you can switch as often as needed.
04. At least 1 day before the game is played the leaders have to send a
list
of 5 - 7 players that play the clanwar to avoid having troubles
with switching. Same counts for cancelling a match! Send the mail 1 day
before the arranged day and move the clanwar minimum 3 days!
05. In your first game your GUID is collected by the referees and has to
stay the same till the end of the league to avoid faking.
06. Reconnecting and Disconnecting (with coming back l8er) during the match
is NOT allowed. If a player reconnects the map is lost and the
"reconnecter"
isnt allowed to continue playing in that match. If someone disconnects
without telling us a very good reason for it BEFORE doing so he will have
to
stay
spectator for the rest of the match as well.
07. If you dont have 5 people on the server 5 minutes before the arranged
time you lose the match by w/o - no wait, no cry.
08. You also lose a clanwar if you insult your enemies.
09. Cheat = Disqualified clan!
10. Dont blame me for any mistakes in these rules :p weither for spelling
nor for grammar or any other stuff
.
11. Have Fun and Good Luck every1!
For further questions reply to this mail or talk to me on msn!
Also if u were signed up by mistake or want to leave the league for any
reason -> msn/mail!